martes, abril 29, 2014

Akaname, al acecho de la inmundicia.



Llega invitado por la mugre y suciedad. Atraido por su deseo al desaseo en el lugar en donde se produce el aseo. El Akaname, retorcida criatura del folklore japonés. Una de las más temidas, a pesar de ser inofensiva.

"Es la personificación del miedo al usar un cuarto de baño a altas horas de la noche".

La leyenda de este personaje entra en la mente de la población japonesa aproximadamente en 1776, cuando fue publicado el Gazu Hyakki Yagyô, un libro que ilustraba a los cien demonios más temidos. En aquel tiempo, el cuarto de baño en casi todo Japón se ubicaba a las afueras de la casa, apartado del resto de la residencia. Estaba hecho de madera, lo que generaba gran cantidad de moho, suciedad y mugre, si no se le daba la debida limpieza, por su puesto.

A este inmundo ser, que debora lo inimaginable, suele ilustrársele con una larga lengua incrustada a un pálido cuerpo bañado en color rojo. Rojo por ser la palabra 'aka' homónima para las palabras 'rojo' y 'suciedad', en japonés.

Existe una extensión de esta leyenda, la cual cuenta que este rojizo ser lame a las personas que estando enfermas, yacen dormidas. Sin dejar por fuera a esos que odian bañarse. Aunque lo anterior no ha sido verificado.

Como a los japoneses les importa bastante el "qué dirán", todos tratan de matener el aseo como prioridad.


Ayudado por:

domingo, marzo 30, 2014

Oni wa soto | Setsubun surreal


Un hombre enmascarado de demonio corre por los pasillos de su residencia, mientras todos los miembros de su familia lo hostigan con fuertes gritos, "¡Oni wa soto!". Desde los más pequeños hasta los veteranos, que puedan al menos caminar, salen al acecho del susodicho personaje, lanzando sobre este frijoles de soja y agregando al grito anterior la frase "¡Fuku wa uchi!".
Si a todo el panorama anterior se agregan hojas de acebo y cabezas de sardina colgando sobre la puerta principal de la edificación, se obtiene una de las fiestas más surrealistas celebradas en Japón. El Setsubun.

Introducida originalmente por los chinos desde los años 1300, esta festividad fue concebida como celebración del Nuevo Año Lunar. Evolucionando en lo que literalmente significa "setsubun", "división estacional", y es porque se celebra un día antes de la llegada de la Primavera.

El Setsubun es tan significativo como divertido. Porque si eres el toshiotoko, hombre con el signo zodiacal chino correspondiente al tuyo, o si eres el jefe de familia, no dudes que te tocará personificar a los espíritus malignos, mejor conocidos como onis, y ser perseguido por los tuyos hasta que te echen simbólicamente de tu propia casa.
Un ritual llamado mame maki, popular en el día de Setsubun, ya que para los japoneses que lo practican, los onis a los que expulsan ["Oni wa soto"] simbolizan las enfermedades o problemas que están sacando de su hogar, llamando así a la felicidad ["Fuku wa uchi"].
El mame maki también incluye comer un frijol de soja por cada año de vida que tengas, haciendo que los más pequeños queden con hambre.


Leído en:
About.com

Foto de:
Ichigone